Encyklopedie

československé alternativní scény

1968 - 1993

Autor: Ladislav Ašenbrener

Rozcestník > Píseň >

Sandokan

Jan Bořil / Jan Bořil

Prokazatelně zaznamenaná na nahrávkách

Typ nahrávky Nápověda Jméno Zvýraznění / Zobrazení
L 1. Barel rock - Live Brno (1984, 13.)
L 2. Barel rock - Live (1986, 16.)
L 3. Barel rock - Live (1986, 7.)
L 4. Barel rock - Live Nové Město na Moravě (?, 3.)

Textová kritika

Přehled zaznamenaných mutací 🠻

Sloka 1[3,1] ⨯ [1,2] † , [3,1] ⨯ [2,2] † , [4,1] ⨯ [1,2] † , [4,1] ⨯ [2,2] †
Sl. 3 / Zar. 4[1,4] ⨯ [3,4] ⚬ , [1,4] ⨯ [4,4] ⚬ , [2,4] ⨯ [3,4] ⚬ , [2,4] ⨯ [4,4] ⚬
⮩ verše[3,5] ⨯ [1,4] † , [3,5] ⨯ [2,4] † , [4,5] ⨯ [1,4] † , [4,5] ⨯ [2,4] †
Sl. 4 / Zar. 5[1,5] ⨯ [3,6] ● , [1,5] ⨯ [4,6] ● , [2,5] ⨯ [3,6] ● , [2,5] ⨯ [4,6] ●
Sl. 6 / Zar. 7[1,7] ⨯ [3,7] ⚬ , [1,7] ⨯ [4,7] ⚬ , [2,7] ⨯ [3,7] ⚬ , [2,7] ⨯ [4,7] ⚬ , [3,7] ⨯ [4,7] ⚬
⮩ verše[3,5] ⨯ [4,5] ⚬ , [1,4] ⨯ [3,5] ● , [1,4] ⨯ [4,5] ● , [1,6] ⨯ [3,7] ● , [1,6] ⨯ [4,7] ● , [2,4] ⨯ [3,5] ● , [2,4] ⨯ [4,5] ● , [2,6] ⨯ [3,7] ● , [2,6] ⨯ [4,7] ● , [3,5] ⨯ [1,6] ● , [3,5] ⨯ [2,6] ● , [4,5] ⨯ [1,6] ● , [4,5] ⨯ [2,6] ●
Sl. 7 / Zar. 8[1,8] ⨯ [4,11] ● , [2,8] ⨯ [4,11] ● , [1,8] ⨯ [3,17] † , [2,8] ⨯ [3,17] †
Sl. 8 / Zar. 9[1,9] ⨯ [2,10] ● , [1,9] ⨯ [4,11] ● , [1,9] ⨯ [3,17] †
Sl. 9 / Zar. 10[2,10] ⨯ [4,11] ● , [2,10] ⨯ [3,17] †
Sl. 10 / Zar. 11[4,11] ⨯ [1,12] ● , [4,11] ⨯ [2,12] ● , [4,11] ⨯ [3,17] ●
Sl. 11 / Zar. 12[1,12] ⨯ [2,12] ⚬ , [1,12] ⨯ [3,17] † , [2,12] ⨯ [3,17] †
⮩ verše[1,2] ⨯ [2,3] ●
Sl. 12 / Zar. 13[1,13] ⨯ [3,17] † , [1,13] ⨯ [4,23] † , [2,13] ⨯ [3,17] † , [2,13] ⨯ [4,23] †
Sl. 13 / Zar. 14[1,14] ⨯ [2,15] ● , [1,14] ⨯ [3,17] † , [1,14] ⨯ [4,23] †
Sl. 14 / Zar. 15[2,15] ⨯ [3,17] † , [2,15] ⨯ [4,23] †
Sl. 15 / Zar. 16[1,16] ⨯ [3,17] † , [1,16] ⨯ [4,23] † , [2,16] ⨯ [3,17] † , [2,16] ⨯ [4,23] †
Sl. 16 / Zar. 17[1,17] ⨯ [2,17] ⚬ , [1,17] ⨯ [3,17] ⚬ , [2,17] ⨯ [3,17] ⚬ , [1,17] ⨯ [4,23] † , [2,17] ⨯ [4,23] †
⮩ verše[1,5] ⨯ [2,5] ⚬ , [2,5] ⨯ [3,5] ⚬ , [1,2] ⨯ [3,3] ● , [1,6] ⨯ [2,7] ● , [2,2] ⨯ [3,3] ● , [3,6] ⨯ [2,7] ●
Sl. 17 / Zar. 23[1,23] ⨯ [3,23] ⚬ , [1,23] ⨯ [4,23] ⚬ , [2,23] ⨯ [3,23] ⚬ , [2,23] ⨯ [4,23] ⚬
⮩ verše[1,2] ⨯ [3,3] ● , [1,2] ⨯ [4,3] ● , [2,2] ⨯ [3,3] ● , [2,2] ⨯ [4,3] ● , [3,3] ⨯ [1,4] ● , [3,3] ⨯ [2,4] ● , [4,3] ⨯ [1,4] ● , [4,3] ⨯ [2,4] ●

Zaznamenaný text

3,4:
3,4:
3,4:
3,4:










3,4:

1,2:
1,2:
1,2:
1,2:
1,2:

3,4:
3,4:
3,4:
3,4:
3,4:




1,2:
3:
4:
1,2:
3,4:

1,2:
1,2:
1,2:
1,2:
1,2:

1:
1:
1:
1:
1:

2:
2:
2:
2:
2:

4:
4:
4:

1,2:
1:
2:
1,2:
1,2:

1,2:
1,2:
1,2:
1,2:

1:
1:
1:
1:

2:
2:
2:
2:
2:
2:
2:

1,2:
1,2:
1,2:
1,2:
1,2:

1,2,3:
1,2:
3:
1,2,3:
1,3:
2:
1,3:
2:
1,2,3:


1,2:
3,4:
1,2:




Měl jsem hračku tygra
plyšového tygra
on mi chcípnul teď jsem sám
rozpáral mi ho Sandokan

Italijáno seriálo
betelné borec Sandokano
v pátek večer v sobotu ráno
o zábavu postaráno máš

Na Montpráčem
doplul zmáčen
La Manche kanál
líp než Venclovský by přeplaval
a kdo to byl?

Sandokan 2x
superman pátečních večerů
Sandokan 2x
stále nesmrtelný neprůstřelný
perle z Labuanu věrný byl

Sandokan 2x
superman pátečních večerů
Sandokan 2x
Mariana byla panna
než poznala Sandokana

Sandokan 2x
vyvlíknul se ze všech malérů
Sandokan 2x
lepší než-li Old Shatterhand
míval plány velikánský
míval nejdřív plány velikánský
nakonec to mělo happy end
a pak vedl partizánský boj

Sandokan 2x
buldozer do srdcí našich dívek
Sandokan 2x
Mariana byla panna
než poznala Sandokana

Sandokan 2x
nádherný romantický snílek
Sandokan 2x
s bílým rejžou na kopci
na honěnou s oblibou si hrál

Sandokan 2x
nádherný romantický snílek
Sandokan 2x
míval nejdřív plány velikánský
a pak vedl partizánský boj

Sandokan 2x
nádherný romantický snílek
Sandokan 2x

Tygr tygru břicho párá
perla z Labuanu hárá
v džungli mizí jako pára
otráví se utopí se
pole rounem nakazí se

Tiše zíráš
slzu stíráš
Mariana
břicho děravý má umírá

Sandokan 4x
lékař operatér
kulku z jater vytáhnul
a Janis žije dál

Sandokan 2x
chtěl bych být jako on
jako král
Sandokan 2x
lékař operatér
kulku z jater vytáhnul
a ?? žije dál

Sandokan 2x
nádherný italský seriál
Sandokan 2x
s bílím rážem Jamesem Brookem
na honěnou s oblibou si hrál

Sandokan 2x
pláču zoufám si že to už končí
nádherný italský seriál
Sandokan 2x
boháčům bral
chudákům bral
chudým dával
boháčům dával
na Montpráčem měl pak nával víc

Sandokan 2x
český divák jen nerad
nádherný italský seriál
se s ním loučí
Sandokan 2x
doufám že koupíme další díly
na tu chvíli těší se nás víc

[1,2†]













1,2†

[3,4●]





[1,2●]








3,4●
1,2●, 4⚬
1,2●, 4⚬
3,4●
1,2●

[3†], [4●]





[3†], [2,4●]





[3†], [1,4●]





[1,2,3●]



[3†], [4●]
2●
1●



[3,4†]




[3,4†], [2●]




[3,4†], [1●]







[3,4†]





[4†], [4●]
3●
1,2●

2,3⚬
2,3⚬
2●
1,3●



3,4●
1,2●
3,4●




1. Live Brno (1984, 13.)






Italijáno seriálo
betelné borec Sandokano
v pátek večer v sobotu ráno
o zábavu postaráno máš

Na Montpráčem
doplul zmáčen
La Manche kanál
líp než Venclovský by přeplaval


Sandokan 2x
superman pátečních večerů
Sandokan 2x
stále nesmrtelný neprůstřelný
perle z Labuanu věrný byl







Sandokan 2x
vyvlíknul se ze všech malérů
Sandokan 2x
lepší než-li Old Shatterhand

nakonec to mělo happy end


Sandokan 2x
buldozer do srdcí našich dívek
Sandokan 2x
Mariana byla panna
než poznala Sandokana

Sandokan 2x
nádherný romantický snílek
Sandokan 2x
s bílým rejžou na kopci
na honěnou s oblibou si hrál











Tygr tygru břicho párá
perla z Labuanu hárá

otráví se utopí se
pole rounem nakazí se

Tiše zíráš
slzu stíráš
Mariana
břicho děravý má umírá

Sandokan 4x
lékař operatér
kulku z jater vytáhnul
a Janis žije dál









Sandokan 2x
nádherný italský seriál
Sandokan 2x
s bílím rážem Jamesem Brookem
na honěnou s oblibou si hrál

Sandokan 2x
pláču zoufám si že to už končí

Sandokan 2x
boháčům bral
chudým dával

na Montpráčem měl pak nával víc

Sandokan 2x
český divák jen nerad

se s ním loučí
Sandokan 2x

doufám že koupíme další díly

na tu chvíli těší se nás víc













[3,4⚬]





[3,4●]











[3,4⚬]


3,4●

3,4●


[3✚], [4●]





[3✚], [2,4●]















[3✚], [4●], [2⚬]
2●




[3,4✚]




[3,4✚], [2●]












[3,4✚]





[4✚], [2,3⚬]
3●


2⚬
2●



[3,4⚬]
3,4●

3,4●






2. Live (1986, 16.)






Italijáno seriálo
betelné borec Sandokano
v pátek večer v sobotu ráno
o zábavu postaráno máš

Na Montpráčem
doplul zmáčen
La Manche kanál
líp než Venclovský by přeplaval


Sandokan 2x
superman pátečních večerů
Sandokan 2x
stále nesmrtelný neprůstřelný
perle z Labuanu věrný byl







Sandokan 2x
vyvlíknul se ze všech malérů
Sandokan 2x
lepší než-li Old Shatterhand

nakonec to mělo happy end


Sandokan 2x
buldozer do srdcí našich dívek
Sandokan 2x
Mariana byla panna
než poznala Sandokana







Sandokan 2x
nádherný romantický snílek
Sandokan 2x
míval nejdřív plány velikánský
a pak vedl partizánský boj





Tygr tygru břicho párá

v džungli mizí jako pára
otráví se utopí se
pole rounem nakazí se

Tiše zíráš
slzu stíráš
Mariana
břicho děravý má umírá






Sandokan 2x
chtěl bych být jako on
jako král
Sandokan 2x
lékař operatér
kulku z jater vytáhnul
a ?? žije dál

Sandokan 2x
nádherný italský seriál
Sandokan 2x
s bílím rážem Jamesem Brookem
na honěnou s oblibou si hrál

Sandokan 2x
pláču zoufám si že to už končí

Sandokan 2x
chudákům bral

boháčům dával
na Montpráčem měl pak nával víc

Sandokan 2x
český divák jen nerad

se s ním loučí
Sandokan 2x

doufám že koupíme další díly

na tu chvíli těší se nás víc













[3,4⚬]





[3,4●]











[3,4⚬]


3,4●

3,4●


[3✚], [4●]











[3✚], [1,4●]









[3✚], [4●], [1⚬]

1●



[3,4✚]









[3,4✚], [1●]







[3,4✚]





[4✚], [1,3⚬]
3●


1,3⚬

1,3●


[3,4⚬]
3,4●

3,4●






3. Live (1986, 7.)

Měl jsem hračku tygra
plyšového tygra
on mi chcípnul teď jsem sám
rozpáral mi ho Sandokan

Italijáno seriálo
betelné borec Sandokano
v pátek večer v sobotu ráno
o zábavu postaráno máš

Na Montpráčem
doplul zmáčen
La Manche kanál
líp než Venclovský by přeplaval
a kdo to byl?







Sandokan 2x
superman pátečních večerů
Sandokan 2x
Mariana byla panna
než poznala Sandokana

Sandokan 2x
vyvlíknul se ze všech malérů
Sandokan 2x

míval plány velikánský

a pak vedl partizánský boj





















































Sandokan 2x

nádherný italský seriál
Sandokan 2x
boháčům bral
chudým dával

na Montpráčem měl pak nával víc

Sandokan 2x

nádherný italský seriál

Sandokan 2x

doufám že koupíme další díly

na tu chvíli těší se nás víc



[1,2✚]









[1,2⚬]



1,2✚







[1,2●]





[1,2,4⚬]



1,2●, 4⚬

1,2●





















































[4●], [1,2⚬]

1,2●

2⚬
2●



[1,2⚬]

1,2●







4. Live Nové Město na Moravě (?, 3.)

Měl jsem hračku tygra
plyšového tygra
on mi chcípnul teď jsem sám
rozpáral mi ho Sandokan

Italijáno seriálo
betelné borec Sandokano
v pátek večer v sobotu ráno
o zábavu postaráno máš

Na Montpráčem
doplul zmáčen
La Manche kanál
líp než Venclovský by přeplaval
a kdo to byl?







Sandokan 2x
superman pátečních večerů
Sandokan 2x
Mariana byla panna
než poznala Sandokana

Sandokan 2x
vyvlíknul se ze všech malérů
Sandokan 2x

míval nejdřív plány velikánský

a pak vedl partizánský boj



















Sandokan 2x
nádherný romantický snílek
Sandokan 2x








































Sandokan 2x

nádherný italský seriál

Sandokan 2x

doufám že koupíme další díly

na tu chvíli těší se nás víc



[1,2✚]









[1,2⚬]



1,2✚







[1,2●]





[1,2,3⚬]



1,2●, 3⚬

1,2●



















[1,2,3●]










































[1,2⚬]

1,2●